Book excerpt: In this follow-up to "Shakespeare's Secret," Broach delivers a fast-paced mystery in which a young boy and a beetle attempt to pull off a staged art heist at the Metropolitan Museum of Art. Illustrations.