Book excerpt: Examines the lessons of one polyglot country after another tearing itself apart or on the brink of doing so, and points out troubling new evidence that multiculturalism gone awry here in the United States threatens to do the same.