Search Results


Related Books

Translating Humour
Language: en
Pages: 307
Authors: Jeroen Vandaele
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2016-04-08 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

It is all too often assumed that humour is the very effect of a text. But humour is not a perlocutionary effect in its own right, nor is laughter. The humour of
Translation, Humour and Literature
Language: en
Pages: 248
Authors: Delia Chiaro
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2010-11-25 - Publisher: A&C Black

DOWNLOAD EBOOK

>
The Dubbing Translation of Humorous Audiovisual Texts
Language: en
Pages: 240
Authors: Pietro Luigi Iaia
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2015-09-04 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This book provides a theoretical and practical framework for researchers and practitioners who focus on the construction, interpretation and retextualisation of
Humour Translation in the Age of Multimedia
Language: en
Pages: 218
Authors: Margherita Dore
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2020-11-02 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This volume seeks to investigate how humour translation has developed since the beginning of the 21st century, focusing in particular on new ways of communicati
Humour in Audiovisual Translation
Language: en
Pages: 302
Authors: Margherita Dore
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-12-06 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This book offers a comprehensive account of the audiovisual translation (AVT) of humour, bringing together insights from translation studies and humour studies
Scroll to top