Adverbial Relations in Turkish-German Bilingualism
Author | : Seda Yilmaz Wörfel |
Publisher | : Waxmann Verlag |
Total Pages | : 268 |
Release | : 2022 |
ISBN-10 | : 9783830995425 |
ISBN-13 | : 3830995423 |
Rating | : 4/5 (25 Downloads) |
Book excerpt: The Turkish language in diaspora is in process of change due to different language constellations of immigrants and the dominance of majority languages. This led to a great interest in various research areas, particularly in linguistics. Against this background, this study focuses on developmental change in the use of adverbial clause-combining constructions in Turkish-German bilingual students' oral and written text production. It illustrates the use of non-finite constructions and some unique alternative strategies to express adverbial relations with authentic examples in Turkish and German. The findings contribute to a better understanding of how bilingual competencies vary in expressing adverbial relations depending on language contact and extra-linguistic factors. Dr. Seda Yilmaz Wörfel completed a Ph.D. in German linguistics at the University of Potsdam, Germany. She works as a research associate at the Mercator-Institute for Literacy and Language Education at the University of Cologne. Her research interests are Turkish-German Bilingualism, Second Language Acquisition, Multiliteracy and Language Contact.