Book excerpt: This is a revised and updated edition of the comprehensive study of the role of art in the process of inculturation in Africa, first issued in 2000. The study is a substantial contribution toward a theology of inculcation in Africa, and enriches the debate on indigenous African and Christian artistic traditions. It represents the first systematic theology constructed in and from Malawi that establishes a theology of symbolic expression in Africa.