Book excerpt: Ancient Greek vase-paintings offer broad-ranging and unprecedented early perspectives on the often intricate interplay of images and texts. This book investigates both epigraphic technicalities of Attic and non-Attic inscriptions, and their broader, iconographic and sociocultural, significance.