Book excerpt: In 2012, author and editor Jason Erik Lundberg released Fish Eats Lion, the first anthology of literary speculative fiction to be published in Singapore, a groundbreaking work that opened the floodgates of acceptability for the genre in the island-nation, forever changing the landscape. Now, a decade later, he returns with Fish Eats Lion Redux, proving that SF is still alive and strong in the Lion City, and exploring Singapore from the distant past to the far future and many points between, as well as alternate versions along the multiverse. With original stories by Meihan Boey, Ng Yi-Sheng, Nuraliah Norasid, Victor Fernando R. Ocampo, Suffian Hakim, Inez Tan, Cyril Wong, Daryl Qilin Yam and many more, this new collection shows beyond doubt that the realm of the imagination has never been so strange or so local.