Book excerpt: A fly uses a combination of Spanish and jazz scat to ask a sloth, a monkey, and a mackaw to transport his band to a tropical concert site, and then to talk sense to an anteater who interrupts their performance. Includes author's note on how language, rhythm, color, and life are depicted in the book.