Book excerpt: Ce document se veut une réflexion sur le rôle que joue la procédure québécoise d'évaluation et d'examen des impacts sur l'environnement dans le processus de planification des projets d'envergure. L'analyse est structurée autour de deux concepts fondamentaux, soit l'efficacité de la procédure, de ses acteurs et celui de l'apprentissage. Plus précisément, le document examine les points suivants: l'évaluation des impacts environnementaux et le processus de planification; les concepts fondamentaux; la procédure québécoise d'évaluation et d'examen des impacts sur l'environnement; le ministère des Transport du Québec; la méthodologie; et, les résultats des axes analytiques.