Search Results

Queer in Translation

Download or Read eBook Queer in Translation PDF written by Evren Savci and published by Duke University Press. This book was released on 2020-12-14 with total page 153 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle.
Queer in Translation
Author :
Publisher : Duke University Press
Total Pages : 153
Release :
ISBN-10 : 9781478012856
ISBN-13 : 1478012854
Rating : 4/5 (56 Downloads)

Book Synopsis Queer in Translation by : Evren Savci

Book excerpt: In Queer in Translation, Evren Savcı analyzes the travel and translation of Western LGBT political terminology to Turkey in order to illuminate how sexual politics have unfolded under Recep Tayyip Erdoğan's AKP government. Under the AKP's neoliberal Islamic regime, Savcı shows, there has been a stark shift from a politics of multicultural inclusion to one of securitized authoritarianism. Drawing from ethnographic work with queer activist groups to understand how discourses of sexuality travel and are taken up in political discourse, Savcı traces the intersection of queerness, Islam, and neoliberal governance within new and complex regimes of morality. Savcı turns to translation as a queer methodology to think Islam and neoliberalism together and to evade the limiting binaries of traditional/modern, authentic/colonial, global/local, and East/West—thereby opening up ways of understanding the social movements and political discourse that coalesce around sexual liberation in ways that do justice to the complexities both of what circulates under the signifier Islam and of sexual political movements in Muslim-majority countries.


Queer in Translation Related Books

Queer in Translation
Language: en
Pages: 153
Authors: Evren Savci
Categories: Social Science
Type: BOOK - Published: 2020-12-14 - Publisher: Duke University Press

DOWNLOAD EBOOK

In Queer in Translation, Evren Savcı analyzes the travel and translation of Western LGBT political terminology to Turkey in order to illuminate how sexual poli
Queering Translation, Translating the Queer
Language: en
Pages: 236
Authors: Brian James Baer
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2017-09-22 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This groundbreaking work is the first full book-length publication to critically engage in the emerging field of research on the queer aspects of translation an
Queer in Translation
Language: en
Pages: 350
Authors: B.J. Epstein
Categories: Social Science
Type: BOOK - Published: 2017-01-06 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

As the field of translation studies has developed, translators and translation scholars have become more aware of the unacknowledged ideologies inherent both in
Queer Theory and Translation Studies
Language: en
Pages: 360
Authors: Brian James Baer
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2020-07-21 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This groundbreaking book explores the relevance of queer theory to Translation Studies and of translation to Global Sexuality Studies. Beginning with a comprehe
Translating the Queer
Language: en
Pages: 167
Authors: Héctor Domínguez Ruvalcaba
Categories: Social Science
Type: BOOK - Published: 2016-11-15 - Publisher: Zed Books Ltd.

DOWNLOAD EBOOK

What does it mean to queer a concept? If queerness is a notion that implies a destabilization of the normativity of the body, then all cultural systems contain
Scroll to top