Book excerpt: This book discusses four approaches to incorporating student achievement in teacher evaluation. Seven chapters discuss: (1) "Teacher Evaluation and Student Achievement: An Introduction to the Issues"; (2) "What is the Relationship between Teaching and Learning?" (e.g., whether teachers are responsible for student learning and how to measure student learning); (3) "Assessing Teacher Performance through Comparative Student Growth: The Dallas Value-Added Accountability System"; (4) "Assessing Teacher Performance through Repeated Measures of Student Gains: The Tennessee Value-Added Assessment System"; (5) "Assessing Teacher Performance with Student Work: The Oregon Teacher Work Sample Methodology"; (6) "Assessing Teacher Performance in a Standards-Based Environment: The Thompson, Colorado, School District"; and (7) Teacher Evaluation and Student Achievement: What are the Lessons Learned and Where Do We Go from Here?" (e.g., basic requirements of fair testing programs that are to be used to inform teacher evaluation). Chapters 3-6 include information on the purposes of the accountability system and how it was developed; student assessment strategies; how the accountability system works; how the accountability system relates to teacher evaluation; the advantages and disadvantages of the accountability system for teacher evaluation; and results of implementation. (Contains 66 references.) (SM)