Book excerpt: Immersed in a volume of poetry, Bluma Lennon is hit by a car while crossing the street. Her successor in Cambridge's English department travels to Buenos Aires to track down the source of a novel encrusted in cement that was sent to the late Bluma in this tale--part mystery, part social comedy, and part examination of bibliomania.