Book excerpt: Introduction: the trans-Pacific imagination - Rethinking boundary, culture and society / Naoki Sakai and Hyon Joo Yoo -- Towards a transnational history of victimhood nationalism: on the trans-Pacific space / Jie-Hyun Lim -- The trans-Pacific migrant and area studies / Lisa Lowe -- Imprinting the Empire: Western artists and the persistence of colonialism in East Asia / Tessa Morris-Suzuki -- The political formation of the homoerotics and the Cold War: the battle of gazes at and from Okinawa / Ikuo Shinjou -- Securing Okinawa for miscegenation: gender and trans-Pacific Empire of the United States and Japan / Annmaria Shimabuku -- The politics of postcoloniality and the literature of "Being-in-Japan" (Zainichi) / Hyoduk Lee -- The incurable feminine: women without a country in East Asian cinema / Hyon Joo Yoo -- Inter-Asia comparative framework: postcolonial film historiography in Taiwan and South Korea / Soyoung Kim -- Postcolonial Hiroshima, mon amour: Franco-Japanese collaboration in the American shadow / Yuko Shibata -- Reconceptualizing "East Asia" in the post-Cold War era / Sun Ge -- Trans-Pacific studies and the US-Japan complicity / Naoki Sakai