Book excerpt: This collection of essays, the first of its kind in English or Italian, examines de Cespedes's major texts, asking how the author wrote against Fascism and beyond it. The essays engage current interpretive and heuristic tools and take on a matrix of issues ranging from semiotic to psychoanalytic, from feminist to historical, from a concern for mass culture to cultural studies.