Book excerpt: Această lucrare pune față-în-față Europa și Asia, în studii realizate de antropologi, coregrafi, filologi, istorici, lingviști, muzicologi și sociologi. Granițele sociale și culturale dintre cele două lumi atât de depărtate fizic sunt relevate de lucrare a fi extrem de subțiri. Lucrarea abordează atât aspecte teoretice, cât și practice: discută despre legătura dintre postcolonialism și postcomunism despre semnificația culturală a mirodeniilor, despre modernitatea în artele vizuale, despre diseminarea culturii populare sud-coreene în România, despre lumea orientală ca sursă de inspirație pentru compozitorii europeni, despre apariția mișcărilor feministe în vestul Europei cu cele similare din Asia. Articolul despre rolul cultural și stereotipal al monumentelor coloniale este foarte instructiv in contextul mișcărilor sociale recente din SUA și Europa de Vest. Lucrarea se încheie cu o cercetare ce aduce în discuție imaginarul unei călătorii în India, așa cum este ea proiectată de europeni.