Book excerpt: Bilingualism Through Schooling is a comprehensive survey of bilingual education. It shows how bilingual schooling can have a double impact by providing students with functional second-language competence, and also contributing to their deeper understanding of culture and history. Concerned with both ethnolinguistic minority children and majority, English-speaking pupils, the book approaches bilingualism from a variety of perspectives--linguistic, psychological, and socio-cultural. Among the many topics discussed are: goals and consequences of bilingualism, sociolinguistic contexts, language attitudes, and proficiency assessment. Ramirez explores the various types of programs and techniques used to facilitate second-language acquisition and also provides guidelines for the preparation and certification of bilingual instructors. Bibliographies are included.