Book excerpt: Continuous Frieze Bordering [Red] documents the migratory patterns of an Other as she travels between countries, languages, and shades of Rothko's red. A narrative on hybridity, the text navigates the instability of cultural border identities and functions as an ekphrasis of Rothko's bricked-in, water-damaged windows in his Seagram murals.