Book excerpt: Since ancient times man has sought to understand the origins of the universe around him, and his place within it. Such speculations were once the sole purview of religion, but since the Enlightenment, science and rationality have also attempted to explain these mysteries, but from an opposing perspective. Conflict resulted and both sides dug in, clinging to dogmas that precluded any consideration of the other side. "Genesis, Zen and Quantum Physics" enters the fray with a very unique approach. Believing that harmony, rather than conflict, defines the relationship between the Genesis account and modern science; the authors have retranslated the creation story according to the ancient Hebrew pictographic language and in the context of the nomadic culture from which the language and narratives arose. The resulting translation and its accompanying commentary challenge the common understanding of God, science, and the very reason for man's existence. By harmonizing an accurate biblical account with cutting edge scientific understanding, the authors present a mature religious ideal and an appreciation for the understanding of the ancients for modern scientific concepts. This is a book that will redefine your understanding of God, the world around you and your role within it.