Book excerpt: Until its emancipation from the Ottoman yoke, Bulgaria always occupied an unprivileged and unfavourable position in British imagination, from the very first mention of the country in Western travelogues. However, since the late eighteenth century, the Bulgarian nation has been subjected to the scrutiny of the British traveller owing to its proximity to other nations whose national struggles received more prominence, and consequently overshadowed the Bulgarians’ National Renaissance, such as Serbia and Greece. This volume concerns all the depictions of Bulgaria as a dystopian land from the eighteenth century until the country’s emergence as an important military power after its Liberation movement in 1878. In these travel narratives, the notion of the Bulgarian nationhood is described as an antithesis to idea of the civilised British, but also as a threat to the stability of the Ottoman Empire. With the rapid decline of the latter, from a mere Ottoman province, Bulgaria gradually transforms into a nation whose National Revival efforts come to the fore to question the British and Ottoman depictions of the Bulgarian nation as subaltern and uncultivated.