Book excerpt: This book analyses the different ways in which Ibsen’s plays were and are performed in different cultures on five continents and examines the impact of such performances on the theatre, social life, and politics of these cultures. It shows that performing Ibsen means performing multiple modernities.