Book excerpt: Bembo (1470-1547), a Venetian nobleman, later a Roman Catholic cardinal, was the most celebrated Latin stylist of his day and was widely admired for his writings in Italian. The History of Venice was published posthumously, in Latin and in his own Italian version. This edition makes it available for the first time in English translation.