Book excerpt: Facing the risks of nineteenth-century sailing, including pirates and unscrupulous captains, a young mate sets his sights on a whale with an unusual reputation and finds his crew stalked by a menacing force.