Book excerpt: Nahum Sarna's distinctive and original scholarship has taken in a wide range of subject areas from work on Genesis and the Psalms to his Jewish Bible commentary and the English translation of the Ketuvim. At first Assistant Professor of Bible at the Jewish Theological Seminary of America in the 1950s, he was Dora Golding Professor of Bible at Brandeis University from 1965 to his retirement. This collection of 22 essays reflects Professor Sarna's breadth of interests, with contributions from the late Gershon Cohen on the Hebrew Crusade Chronicle and the Ashkenazic tradition; Judah Goldin on Reuben; Moshe Greenberg and Jonas Greenfield on the work of the Jewish Publication Society's Ketuvim translators; and Shemaryahu Talmon on fragments of a Psalms scroll from Masada.