Book excerpt: This innovative retelling of the classic Christmas tale takes a whimsical look at what Christmas Eve might be like for an American Indian family when Old Red Shirt (the Indian Santa Claus) comes a-calling. He brings with him his team of flying white buffalo to deliver fry bread, commodities, and other goodies. Renowned Cherokee artist Jesse Hummingbird’s inspired illustrations transform the author’s playful adaptation into a fresh, modern work of art. A delight for people of all ages and cultures. The title was the winner of the 2010 Moonbeam Award for Holiday Books. A glossary is included to explain terms commonly used in Native communities such as fry bread, commodities, and medicine bundles.