Book excerpt: In 1906, Harriet Levy was talked into moving to Paris by her friend Alice B. Toklas and suddenly found herself immersed in a strange world peopled by artists who spoke a language she could not understand--a colorful world that she could only remotely observe in black and white. Paris Portraits is a short masterpiece. This sparkling manuscript, long hidden in the archives of the University of California's Bancroft Library, brings to life a vibrant and mythic time and place. Through Harriet's eyes, we circulate among the artists and patrons in the salons of Gertrude and Sarah Stein, overhear conversations between the up-and-coming Matisse and his students, and see Gertrude Stein's reaction when she learns of Picasso putting his hand on Toklas's knee. We're present when, while reading the poetry of Tagore, Harriet looks up and for the first time, sees--really sees and understands with the heart--what Matisse is doing.