Book excerpt: This book argues that the sixteenth-century preoccupation with rehabilitating English tells the larger story of an anxious nation redirecting attention away from its own marginal, minority status by racially scapegoating the 'barbarous' African.