Book excerpt: Pain and pleasure are at the heart of human experiences and literary journeys. This book takes the title of Roland Barthes’s text on the pleasure of writing as a starting point for the discussion of other different wor(l)ds and cartographies of pain and pleasure. Set against the Aristotelian delineation of pleasure as the major principle that should govern a literary endeavor, this volume investigates alternative reflections on the themes of pleasure and pain. Thinking about the ways through which expressions of pain and pleasure may affect the writer and the reader as experiences of other pursuits of the human imagination can place or displace, soothe or enrage, and inspire or discourage the individual search for meaning. By engaging with different theories and expressions, it is possible to understand what pain and pleasure have done in the history of humanity, rather than merely looking at them as representations of others’ distant experiences. This volume entails new reflections on the expressions of pain and pleasure to create new meanings for these words in a world vying for expressions of power with and without bliss.