Book excerpt: She traces this tradition from its early "French connection" in the poetry of Rimbaud and Apollinaire as well as in Cubist, Dada, and early Surrealist painting; through its various manifestations in the work of Gertrude Stein, William Carlos Williams, and Ezra Pound; to such postmodern "landscapes without depth" as the French/English language constructions of Samuel Beckett, the elusive dreamscapes of John Ashbery, and the performance works of David Antin and John Cage.".