Book excerpt: The Routledge Concise History of Southeast Asian Writing in English traces the development of literature in the region within its historical and cultural contexts, establishing connections from the colonial activity of the early modern period through to contemporary writing across nations such as Thailand, China, Malaya, Singapore and Hong Kong.