Book excerpt: Ce traité abrégé offre des instructions pratiques sur la culture des arbres fruitiers dans les régions des deux Flandres, avec des méthodes éprouvées pour maximiser la production de fruits et leur qualité. Les techniques décrites peuvent être appliquées aux vergers de petite taille ou à grande échelle. Le livre contient également des dessins détaillés pour aider les lecteurs à comprendre les techniques décrites. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.