Book excerpt: In 54 chapters that unfold like a series of yoga poses, each with its own logic and beauty, Williams creates a lyrical and caring meditation of the mystery of her mother's journals in a book that keeps turning around the question, "What does it mean to have a voice?"