Book excerpt: This study of cultural memory in post-Soviet society shows how the inhabitants in Ukraine?s east negotiate the historical legacy they have inherited. Zaharchenko approaches contemporary Ukrainian literature at the intersection of memory studies and border studies, and her analysis adds a new voice to an ongoing exploration of cultural and historical discourses in Ukraine. The scholarly journey through storylines explores the ways in which younger writers in Kharkiv (Kharkov in Russian), a diverse, dynamic, but under-studied border city in east Ukraine today, come to grips with a traumatized post-Soviet cultural landscape. Zaharchenko?s book examines the works of Serhiy Zhadan, Andre? Krasniashchikh, Yuri Tsaplin, Oleh Kotsarev and others, introducing them as a ?doubletake? generation who came of age during the Soviet Union?s collapse and as adults, revisit this experience in their novels. Filling the space between society and the state, local literary texts have turned into forms of historical memory and agents of political life. ÿ